取扱分野 · 相続・遺産法務

相続法 資産は守られ、家族は安心して。

最も繊細な局面を、専門性と人間性をもって対応します:法定申告期限内の遺産分割手続き(inventário)を重視した遂行、そして生前に財産を守る相続計画 — 遺言から家族持株会社まで。サンパウロおよび遠隔で、世界中の相続人の皆様に対応します。

中核サービス

遺産分割手続き — 裁判所または公証人役場で

CPCの2か月の申立期限とサンパウロ州の60日の課税期限(遅延時はITCMDの最大20%の罰金)に留意して申立てを整えます。書類・合意・資産に基づきルートを比較し、合意した範囲で書類手続き・税務・登記までの分配を処理します。

遺産分割費用を試算する
中核サービス

相続計画と家族持株会社

生前に相続を整理する:遺言、用益権留保付き贈与、家族持株会社、事業承継。税の予見可能性を高め、相続人間の紛争の余地を狭め、法律が要求する形式でご希望を記録するための仕組み。

相続計画を立てる
全サービス範囲

相続・遺産法務で私たちが行うすべて。

  • 裁判外遺産分割公証人役場で公正証書により — 合意があり法的要件をすべて満たす場合に利用可能なルート。期間は書類と適用要件次第です。
  • 未成年または無能力の相続人がいる遺産分割CNJ決議571/2024以降、公正証書による手続きが可能:当該相続人の相続分または夫婦の半分は各遺産資産の共有持分として支払われ、未成年・無能力者の資産や権利の処分なく検察庁の賛成意見が付されます。成年相続人が自ら意思表示できない場合、成年後見手続きで定められる司法の範囲内で後見人による代理が必要となることがあります。 成年後見手続き.
  • 裁判所監督の遺産分割相続人間に紛争がある、または異議申立てがあった場合:期間短縮とご自身の相続分の防衛に向けた戦略的対応。
  • 相続計画遺言、用益権留保付き贈与、そして費用評価・ルール明確化・相続人間の紛争リスク低減のための仕組み。
  • 家族持株会社資産と事業を整理するための持株会社の評価と組成 — ガバナンス・費用・税務上の影響を考慮し、資産防衛や節税の保証なしに。
  • 事業承継世代を超えた事業継続:株主間契約、家族ガバナンス、計画的なリーダーシップ移行。
  • 相続税とフォローアップITCMDの計算・納付、免除、分割納付、補充的遺産分割(sobrepartilha)、相続資産の名義変更。
  • 海外在住の相続人ブラジル国外在住の相続人向けに、英語での完全な遠隔対応 — 委任状・書類・代理手続き。
担当者

担当パートナー。

Renato Falchet
Renato Falchet

相続法 大学院課程修了(PUC-Campinas)。相続計画・事業承継の専門家(ブラジル弁護士会登録 OAB/SP 344.334)。英語に堪能。

Renatoを見る
Letícia Marques
Letícia Marques

相続法 大学院課程修了(PUC-Campinas)。裁判所・公証人役場での遺産分割・遺産管理の専門家(ブラジル弁護士会登録 OAB/SP 428.777)。

Letíciaを見る
お客様の声

Googleでのクライアントの評価。

Googleで見る
5.0 · 18 件のレビュー

「最初から丁寧に対応していただきました。チームは細やかで、すべての段階を説明してくれます。」

Amanda M. · Google

「優秀で高い専門性を持つ先生方です。プロ意識・対応・誠実さを特に評価します。」

Rita G. · Google

「とても丁寧で忍耐強く、常に正確な回答をいただけます。迷いなくお勧めします!」

Thais T. · Google

Googleに公開された実際のクライアントのレビュー。

FAQ

相続 — よくある質問。

遺産分割手続き(inventário)とは何か、いつ必須か?

遺産分割手続き(inventário)は、被相続人の資産・債務・相続人を特定し、分配または財産分与(adjudicação)を公式化します。相続資産を移転・正常化する通常のルートであり、司法許可による資金解放やその他の特別手続きといった法定の例外があります。

公証人役場で遺産分割はできるか?

はい。合意、弁護士による関与、法定条件の遵守があれば可能です。CNJ決議35/2007の12-A条により、未成年・無能力の相続人は各資産の共有持分を受け取り、資産・権利の処分なく検察庁の賛成意見が付されます。遺言がある場合、12-B条は最終的な司法許可とその他の条件を要求します。子の認知やその他の取消不能な宣言があると公正証書は利用できません。CNJ規則はCPC610条を変更していません。

サンパウロで遺産分割を開始する期限は?

CPC611条は死亡から2か月での遺産分割開始を定めており、これは60日と同一ではありません。サンパウロ州のITCMD罰金について、州法10.705/2000は60日を基準とします:遅延による開始は税額の10%の罰金、180日超で20%に増加します。納税期限は別途あり、両方を開始時に確認する必要があります。

遺産分割の費用はいくらか?

弁護士報酬のほか、費用にはITCMD、裁判費用または証書手数料、登記、証明書、技術的経費が含まれ得ます。金額は資産・ルート・適用料金表によります。公証手続きと裁判手続きの比較には個別の見積もりが必要であり、節約や期間短縮を前提にはできません。

ITCMDとは何か、サンパウロの税率は?

ITCMDは相続・贈与にかかる州税です。サンパウロ州法10.705/2000は現在、課税標準に4%の税率を定めており、管轄・評価・免除・非課税の状況が適用されます。憲法改正132/2023が想定する累進課税は、対応する立法なしにサンパウロで異なる税率表を適用することを認めていません。

誰がいつITCMDを支払うか?

相続では納税者は相続人または受遺者、贈与では通常受贈者です。期限は州法とルートによります。CNJ決議695/2026は、ITCMDの事前納付証明なしに遺産分割の公正証書を認め、納税義務の確認と、未納の場合は5日以内の税務当局への通知を要求します。これは免税でも税務・登記義務の放棄でもありません。略式遺産分割(arrolamento sumário)では、STJテーマ1074も、分配証書の承認・発行にITCMDの事前納付を不要としつつ、遺産資産・収入への課税は維持されます。

サンパウロの遺産分割弁護士の報酬は?

弁護士報酬はルート・相続人数・資産の複雑さによります。Falchet e MarquesはOAB/SPの報酬表を参考に、案件確認後に書面での提案を行います。税金・裁判・公証費用・登記経費は別途見積もります。

遺産分割にかかる期間は?

期間は書類・資産・合意・裁判所または公証人の要件によります。未成年・無能力の相続人が関わる案件では、検察庁の賛成意見を含むCNJ決議571/2024の保護措置が必要です。数週間・数か月での完了を保証せず、最適なルートを検討し、手続き上の2か月の開始期限とサンパウロ州の60日の罰金期限を区別します。

遺産分割に弁護士は必須か?

はい。司法・公証いずれの遺産分割にも弁護士の関与が必須であり、要件を満たす場合は国選弁護人による提供も可能です。弁護士は書類を整え、税務・納付段階を確認し、分配を処理して依頼者の利益を守り、ルート評価と紛争予防を支援します。

遺産分割・遺言・相続計画を取り扱うか?

はい。司法・公証の遺産分割、遺言、生前の相続計画、家族持株会社を取り扱います。ITCMDや相続資産の登記にも対応します。目標は、節税や結果を保証せず、家族のニーズと費用に適した法的に適正な整理です。

サンパウロおよびそこに資産を持つ遺産に対応するか?

はい。Falchet e MarquesはAv. Paulista, 2.421(サンパウロ)にあり、公証人・不動産登記所・州税務当局・地元裁判所と連携しています。この地元の存在感が調整を容易にしますが、処理の迅速化を保証するものではありません。面談は対面・遠隔いずれも、ご家族のご都合に合わせられます。

家族内の相続紛争をどう減らせるか?

生前の計画は、必要な相続人の遺留分を尊重しながら意思を明確にできます:処分可能部分を対象とする遺言、適切な条項付き贈与、必要に応じて家族持株会社。明確なルールと早期の法的助言は不確実性と紛争リスクを減らせますが、紛争をなくしたり節約を保証したりはできません。

ブラジルでの遺産分割の費用は?

公式2026年料金表に基づくシミュレーターで、ITCMD・公証人報酬・登記・その他の公的手数料の内訳試算を即座に取得。弁護士報酬は案件確認後、書面でご提案します。

今すぐ試算する チームに相談する