不动产法 · 圣保罗

圣保罗邻里纠纷律师

处理噪音、渗水、界墙、树木及相邻违规施工,可通过正式通知、行政机关或诉讼解决。可在 Avenida Paulista 办公室面谈或远程沟通。

5,0 · 18 条 Google 评价
核心要点

《巴西民法典》并非禁止一切邻里干扰,而是禁止超过通常可容忍限度的干扰。第 1.277 条赋予所有权人或占有人要求停止危害安全、安宁和健康之干扰的权利,同时要求考虑用途性质、建筑物所在地及分区规则。时间是判断因素,但白天的活动也可能超过法律允许的限度。

服务事项

常见邻里纠纷

  • 噪音及异常使用住宅街道上的音乐、聚会、机器或作业场所。第 1.277 条的判断标准是干扰是否超过该地点通常可容忍的限度。
  • 相邻不动产渗水施工可能危及相邻建筑时,应先采取保护措施(第 1.311 条);责任方还可能需要拆除违规工程并赔偿损失(第 1.312 条)。
  • 界墙和围栏相邻土地所有权人可被要求划定边界;界墙推定为双方共有,费用由双方分担(第 1.297 条)。
  • 边界上的树木树干位于边界线上时,树木推定为共有(第 1.282 条);侵入的根和枝可修剪至分界线的垂直平面,但须遵守环境规范(第 1.283 条);自然落入私人土地的果实属于该土地所有权人(第 1.284 条)。
  • 违规开窗及阳台开窗或阳台通常须距邻地1.5米,但部分情况适用75厘米,另有小型采光或通风口例外(第 1.301 条);要求拆除的期限为工程完工后一年零一天(第 1.302 条)。
  • 水、烟雾和异味包括向相邻不动产排水(第 1.300 条)、在界墙旁设置烟囱或炉灶(第 1.308 条)以及可能污染的水井(第 1.309 条)。
  • 通行及管线袋地可在支付补偿后主张必要通行权(第 1.285 条);第 1.286 条规定的情形下,电缆和管线也可穿越相邻土地。
法律判断标准

通常容忍限度、证据与期限

大多数案件取决于三个要点。第一是干扰程度:仅称邻居造成不便还不够,需要证明在特定地点和时段,干扰已经超过通常可容忍的限度。商业街上的酒吧与卧室窗下的酒吧,情形并不相同。

第二是证据,而证据常因未及时保存而流失。例如分贝记录、查明渗水来源的技术报告、公证事实记录、标注日期的照片,以及向公寓管理主体或市政机关提交的投诉。必要时,经事先通知,可进入相邻不动产进行不可或缺的修理或清洁,但应赔偿因此造成的损害(第 1.313 条)。

第三是期限。对于朝向您的不动产开设的窗户、阳台、露台或檐沟,要求拆除须在工程完工后一年零一天内提出(第 1.302 条)。所有权人虽有建造权,但仍须遵守邻里权利和行政规范(第 1.299 条),因此还要核查市政分区规则。

第1,302条并非所有违规工程或赔偿请求的统一期限。第1,313条要求事先通知且进入确有必要,并不允许强行进入。界墙共有推定可被相反证据推翻,也不代表任何单方工程都可收取一半费用。自然水流与直接排水规则不同;第1,286条涉及其他方案不可能或费用过高时的地下公共服务管线。

还应区分邻里干扰与其他不动产争议。如果邻居占用了您的部分土地,问题通常属于占有保护,可参阅返还占有诉讼。登记描述错误可能需要更正;实质边界争议可能需要司法划界,可参阅不动产正规化

办理流程

案件如何推进

  1. 确定争议性质判断属于异常使用、违规施工、边界纠纷还是占有争议。不同定性对应不同请求和期限。
  2. 形成适当证据根据争议类型准备公证事实记录、噪音测量、渗水技术报告或边界测绘。
  3. 正式通知并尝试协商说明法律依据的正式通知有助于提出方案并记录争议,但不保证达成协议,也不能替代必要的紧急措施。
  4. 向有权限的主体提出请求视情况联系公寓管理主体、区级市政机关、环境主管部门或卫生监管机关;行政途径有时更快。
  5. 提起诉讼请求停止干扰、按日计罚、拆除违规工程,并赔偿已造成的损失。
会前准备

首次沟通请准备哪些材料

有助于加快审查的文件

邻里纠纷往往取决于技术证据。请尽量提供已经留存的材料。

  • 不动产登记簿证明(matrícula)
  • 标注日期和时间的照片或视频
  • 向公寓管理主体提交的投诉记录
  • 向区级市政机关或环境主管部门提交的申请
  • 已有技术报告或维修报价
  • 与扰民行为有关的警方报案记录
  • 显示边界的平面图或草图
  • 与邻居往来的信息或函件

我们会在采取措施前审查案件并书面提出服务方案。本页仅提供信息,遵守巴西律师协会(Ordem dos Advogados do Brasil,OAB)第 205/2021 号规范,不替代对具体案件的专业评估。

客户反馈

客户在 Google 上的评价

在 Google 上查看
5,0 · 18 条评价

“从一开始我就得到了非常周到的服务。团队细心,并解释了每一个步骤。”

Amanda M. · Google

“优秀且专业素养很高的团队。他们的专业、服务和诚信给我留下了深刻印象。”

Rita G. · Google

“非常有礼貌、有耐心,总能给出精准可靠的答复。我毫无保留地推荐。”

Thais T. · Google

真实客户评价发布于 Google。

负责律师

该业务领域由谁负责

Letícia Marques
Letícia Marques

Falchet e Marques Sociedade de Advogados 创始合伙人(OAB/SP 428.777),负责不动产法业务,包括不动产正规化、usucapião 时效取得、合同和诉讼。她拥有 PUC/SP 不动产法和 PUC-Campinas 继承法研究生学历,并专门办理司法及公证处遗产清册程序(inventário)。

了解 Letícia Marques
常见问题

常见问题

邻居噪音真的可以诉至法院吗?

可以,但须证明干扰超过通常容忍限度并损害安全、安宁或健康(《民法典》第1,277条)。用途、地点和分区规范均有影响。测量及其他记录有助于举证,但任何一种证据都不当然优先,白天也不允许无限度噪音。

楼上渗水,应起诉谁?

须同时核查损害来源和法律责任,可能涉及邻居、负责公共设施的公寓管理主体、开发商或其他责任人。技术报告帮助查明原因,但不能单独决定责任归属。第1,311条的保护措施并不免除已造成损害的赔偿责任。

两块土地之间的界墙由谁承担费用?

界墙推定为共有,除非有相反证据。第1,297条原则上按当地习惯平分建造及维护费用,但特殊围栏和增建部分另有规则。应核查边界、权属和工程类型,单方面施工并不当然有权向邻居收取一半费用。

邻居朝向我家开窗,我能要求封闭吗?

须看开口类型。第1,301条一般要求1.5米距离;不朝向分界线或与其垂直的窗户适用75厘米。宽不超过10厘米、长不超过20厘米且距各层地面超过2米的采光或通风口属例外。第1,302条对其规定的拆除请求设完工后一年零一天期限,并非所有赔偿请求的统一期限。农村还须核查第1,303条。

解决邻里纠纷需要多少费用?

取决于处理路径、复杂程度及证据,可能包括通知、律师费、法院费用和鉴定费用。协商不保证成功,也不保证任何案件都更便宜。本所审查后提供书面方案。

是否承办圣保罗以外的案件?

承办,可在 Avenida Paulista 面谈或通过视频沟通,并按需要协调当地律师。管辖取决于请求性质:涉及邻里关系的不动产物权诉讼依《民事诉讼法》第47条由不动产所在地法院管辖;其他请求须另行核查。

争议源于邻居本人,还是相邻施工?

请说明情况并发送已经留存的记录。我们会判断争议性质、指出仍需补充的证据,并评估是否可以申请紧急措施,随后书面提出服务方案。

通过 WhatsApp 联系我们 查看不动产法业务