裁判上再生と企業再建（サンパウロ）

法律11.101/2005号第48条は、企業が2年以上正常に活動していること等を要求します：破産していないこと——または破産した場合は判決で責任の消滅が宣言されていること——、過去5年以内に裁判上再生を得ていないこと、同期間に裁判外再生計画の承認がないこと、経営者または支配株主が同法所定の犯罪で有罪となっていないこと。要件を満たさない企業は別の戦略が必要で、申立書を提出した後でそれに気づくのは最悪のシナリオです。

裁判官は管財人（administrador judicial）を選任し、対象債権に関する訴訟と執行の最大180日の停止——例外的に一回のみ延長可（第6条第4項）——を命じ、債権者リストを公表して確認と異議の機会を与えます。企業は特定の義務の下で営業を続け、それらを怠れば破産への移行（convolação）がありえます。

いいえ。第49条第3項は、譲渡担保付債権、リース、取消不能条項付き不動産売買予約、所有権留保の債権を除外します——そして停止期間中、これらの債権者は事業に必須の資本的財産を営業所から引き上げることができません。租税債権も裁判上再生の対象外で、固有の徴収・分割ルールに従います。対象外を知ることが計画の実現可能性の計算を変えます。

裁判上は司法で進行し、執行停止、管財人、債権者クラスで採決される計画があります（第41条）。裁判外（第161〜167条）は企業が手続外で計画を交渉し、承認のみを求めます：加入した債権者を拘束し、各種類の対象債権の過半数を保有する債権者の加入があれば署名しなかった者にも及びます（第163条）。申立ては各種類の3分の1で開始でき、延長不可の最大90日以内に定足数に達する約束を条件とします。

計画のいかなる義務の不履行も、債権者または検察庁の申立てにより裁判官が宣言する再生の破産への移行（convolação）を認めます（第73条）。だからこそ計画は現実的な資金繰り予測から生まれなければなりません：事業が支えられないことを約束すれば、救済の道具が終了の判決に変わります。

はい。法律11.101/2005号第70〜72条は零細・小企業（ME/EPP）向けの特別裁判上再生を設け、簡易な手続、固有の計画、法律で定められた支払ルールがあり、通常手続の債権者集会はありません。利点は簡易さ、制約は割引と期間が法定のものであり企業が交渉できたであろう条件ではないことです。

費用は三つの要素です：書面で取り決める弁護士費用、裁判費用、裁判官が法定の基準で定める管財人の報酬。裁判上再生は本店または主たる営業所の裁判管轄に提起されます。他の裁判管轄の案件も同じ連携で扱い、ビデオ会議またはパウリスタ大通りでの対面で対応します。