Servizi legali in Brasile per aziende estere
Lavoro legale locale in inglese per aziende, investitori e famiglie all’estero con operazioni, contratti, dipendenti, immobili, marchi, crediti o successioni in Brasile.
5,0 · 18 Recensioni GoogleFalchet e Marques Sociedade de Advogados ha sede su Avenida Paulista a São Paulo e lavora in inglese con clienti all’estero. Organizziamo la questione legale brasiliana, individuiamo i documenti e la procedura locale e riferiamo chiaramente le scelte a chi decide oltre confine. Il nostro lavoro si concentra nelle aree di attività indicate di seguito.
Società, soci e contratti.
- Struttura societaria e questioni tra sociDocumenti societari brasiliani, governance, accordi tra soci, uscita di partner e valutazione delle partecipazioni. Diritto societario.
- Contratti commercialiRedazione, revisione e negoziazione di contratti di diritto brasiliano con clienti, fornitori e partner. Contratti commerciali.
- Recupero crediti e ristrutturazioneStrategia di riscossione documentata, vie esecutive e consulenza ad aziende che gestiscono debito societario. Recupero crediti.
- Marchi e protezione dei datiRegistrazione di marchi all’INPI e consulenza aziendale sulla LGPD brasiliana nell’ambito della nostra pratica societaria. Registrazione di marchi.
Consulenza lavoristica per il datore di lavoro.
Consigliamo le aziende sul lato brasiliano di assunzioni, qualificazione dei collaboratori, documenti di lavoro, organizzazione del lavoro, cessazioni, revisioni di responsabilità e contenziosi lavoristici. Il lavoro può essere preventivo, un audit definito o rappresentanza in una controversia.
Iniziate dalla panoramica sul diritto del lavoro per aziende estere, oppure andate direttamente alla nostra pagina di rappresentanza lavoristica per il datore se esiste già un contenzioso o un problema urgente.
Questioni immobiliari brasiliane.
- Acquisto e revisione contrattualeVerifica di titoli e certificati, contratti di compravendita e allocazione documentata dei rischi. Contratti di compravendita immobiliare.
- Proprietà e regolarizzazioneUsucapione, aggiudicazione coattiva, regolarizzazione registrale e documentale. Regolarizzazione immobiliare.
- Locazioni e controversieRinnovo di locazioni commerciali, sfratti, possesso, dispute di vicinato e azioni contro costruttori. Diritto immobiliare.
- Difesa dall’esecuzione fiduciariaEsame di notifiche di esecuzione per alienazione fiduciaria, procedura e misure disponibili. Difesa dall’esecuzione.
Successioni e pianificazione patrimoniale.
I beni in Brasile possono richiedere una successione o un procedimento registrale locale anche quando defunto ed eredi vivevano all’estero. Lavoriamo con procure, documenti apostillati, passaggi fiscali e registrali, procedura giudiziale o notarile e comunicazione con eredi e consulenti all’estero.
Consultate le nostre pagine su successioni transfrontaliere in Brasile, successione e pianificazione patrimoniale.
Un fascicolo locale, utilizzabile all’estero.
- Definire la questione brasilianaIndividuiamo il problema legale, l’ente competente, la giurisdizione e la data o il documento urgente.
- Raccogliere e validare i documentiSpieghiamo quali originali, traduzioni, apostille, approvazioni societarie o procure servono.
- Definire ambito e onorariDopo la valutazione iniziale, il lavoro proposto, le responsabilità e gli onorari sono presentati per iscritto.
- Eseguire in locoGestiamo il lavoro legale brasiliano e coordiniamo registri, tribunali o controparti locali nell’ambito concordato.
- Riferire in ingleseChi decide all’estero riceve stato, rischi, decisioni richieste e prossimi passi in linguaggio chiaro.
Cosa inviare per primo
Documenti e informazioni
Un breve riepilogo dei fatti e il documento principale bastano per avviare la valutazione iniziale.
- Nome e paese dell’azienda o persona che conferisce l’incarico
- Entità o bene brasiliano coinvolto
- Breve cronologia e obiettivo attuale
- Contratto, notifica, atto giudiziario o documento registrale
- Qualsiasi scadenza giudiziale, registrale o contrattuale
- Nomi delle parti e informazioni sui conflitti
- Contatto e lingua preferiti per i report
- Consulente, contabile o referente paghe brasiliano esistente
Informazioni sui servizi revisionate il 4 settembre 2026. Lo studio opera nelle aree societaria, contratti commerciali, lavoro per il datore, recupero crediti e ristrutturazione, marchi, immobiliare, successioni e diritto di famiglia descritte in questo sito. Altre materie regolamentate, fiscali, di immigrazione o specialistiche richiedono conferma separata e, ove opportuno, coordinamento con il consulente competente.
Cosa dicono i clienti su Google.
“Fin dall’inizio sono stata assistita in modo eccezionale. Il team è attento e spiega ogni passaggio.”
Amanda M. · Google“Professionisti eccellenti e altamente qualificati. Sottolineo la professionalità, l’assistenza e l’onestà.”
Rita G. · Google“Molto cortesi, pazienti, sempre con risposte precise e accurate. Li raccomando senza riserve!”
Thais T. · GoogleRecensioni reali di clienti pubblicate su Google.
Chi guida quest’area.
Socio responsabile dell’area societaria (OAB/SP 344.334). Specializzato in Diritto commerciale (FGV), assiste nella redazione e negoziazione di contratti commerciali, materie societarie, marchi e protezione dei dati. Membro di AASP e AIPLA. Parla fluentemente inglese.
Conosci Renato FalchetProseguite con la questione che dovete risolvere.
- Diritto del lavoro in Brasile per aziende estereParte della nostra guida in inglese per aziende e decision-maker che lavorano con il Brasile.
- Assumere dipendenti in BrasileParte della nostra guida in inglese per aziende e decision-maker che lavorano con il Brasile.
- Licenziamento di dipendenti in BrasileParte della nostra guida in inglese per aziende e decision-maker che lavorano con il Brasile.
- Collaboratore autonomo o dipendenteParte della nostra guida in inglese per aziende e decision-maker che lavorano con il Brasile.
- Contenziosi lavoristici in Brasile: guida per il datoreParte della nostra guida in inglese per aziende e decision-maker che lavorano con il Brasile.
- Avvocato lavorista per il datore in BrasilePagina di servizio per un contenzioso in corso, una revisione preventiva o un problema urgente per il datore.
Domande comuni.
Assistite aziende estere in inglese?
Sì. Lavoriamo in inglese con uffici legali, HR, finanza, management e family office all’estero, svolgendo il lavoro legale brasiliano e la procedura locale in portoghese ove richiesto.
Il lavoro può essere gestito a distanza?
Gran parte della valutazione iniziale, del lavoro sui documenti, della negoziazione e dei report può essere gestita a distanza. Se un tribunale, un registro, un notaio o altro passaggio richiede azione locale, spieghiamo tale requisito e lo organizziamo nell’ambito concordato.
Quali aree di attività coprite?
Il nostro sito copre questioni societarie e tra soci, contratti commerciali, diritto del lavoro per il datore, recupero crediti e ristrutturazione, marchi, immobiliare, successioni e diritto di famiglia. Ogni nuovo incarico è verificato rispetto a tale ambito prima dell’accettazione.
Offrite consulenza fiscale o sull’immigrazione?
Quegli argomenti possono intersecare una questione societaria, lavoristica, immobiliare o successoria, ma non si intendono inclusi. Individuiamo il punto di contatto e confermiamo se serve un consulente qualificato separato.
Come vengono concordati gli onorari?
Prima esaminiamo la questione e i documenti necessari per definire il lavoro. Ambito, responsabilità e onorari sono poi definiti per iscritto prima di qualsiasi passo sostanziale.
Potete coordinarvi con i nostri legali globali?
Sì. Possiamo ricevere istruzioni dai legali globali, rispettare i requisiti procedurali brasiliani e fornire report in inglese calibrati sul processo di approvazione e gestione del rischio dell’azienda.
Servizi per operazioni internazionali
Scegliete la pagina mirata per l’esigenza di diritto brasiliano.
Una questione brasiliana richiede una risposta locale?
Inviate una breve cronologia, il documento principale ed eventuali scadenze note. Individuiamo la questione legale brasiliana e rispondiamo con il prossimo passo e l’ambito proposto.