Recupero crediti commerciali a São Paulo, Brasile
Recupero crediti commerciali in Brasile tramite riscossione stragiudiziale, protesto e procedimenti giudiziari — anche per creditori esteri verso debitori o beni in Brasile.
5,0 · 18 Recensioni GoogleNon ogni credito richiede una causa, e non ogni causa è un'esecuzione. La via dipende da due cose: quale documento possedete e quanto tempo resta. L'esecuzione richiede un titolo che documenti un'obbligazione certa, liquida ed esigibile (artt. 783 e 784, Codice di procedura civile); una prova scritta senza forza esecutiva può fondare un'azione monitoria (art. 700). Anche il protesto può essere valutato, a seconda della validità del titolo e della situazione del debitore.
Le vie di recupero che percorriamo.
- Riscossione stragiudizialeDiffida, negoziazione ed eventuale transazione garantita, confrontando costi e fattibilità con la via giudiziale.
- Protesto del titoloProvvedimento ex Legge 9.492/1997, subordinato a titolo valido, notificazione e costi applicabili; il pagamento non è garantito.
- Iscrizione presso le centrali rischiValutazione dell'iscrizione lecita presso le centrali rischi, incluso il rischio di responsabilità per richiesta o iscrizione impropria.
- Esecuzione su titoliCambiali, assegni, pagherò e contratti che soddisfano i requisiti esecutivi, incluse le regole specifiche per i documenti elettronici (artt. 783 e 784, CPC).
- Azione monitoriaQuando la prova scritta manca di forza esecutiva, come alcune fatture, messaggi e contratti (art. 700, CPC); la sola assenza di testimoni non esclude l'esecuzione di ogni documento elettronico.
- Ricerca di beniRicerche lecite di beni e collegamenti societari per valutare le prospettive di recupero, senza garantire che si trovino beni pignorabili.
- Prevenzione dell'inadempimentoRevisione dei contratti, garanzie, clausole penali e politica del credito, per ridurre la perdita successiva.
Recuperare da un debitore o da beni in Brasile.
Quando il creditore è all'estero, la prima domanda non è semplicemente se la fattura è insoluta. Identifichiamo il debitore e i beni brasiliani, esaminiamo le clausole di legge applicabile e di foro, verifichiamo le prove e la prescrizione e determiniamo quale via di recupero sia disponibile in Brasile.
- Revisione di documenti e giurisdizioneContratto, fatture, prove di consegna, riconoscimenti, legge applicabile e clausole di foro valutati insieme.
- Mappatura di debitore e beni brasilianiDati societari, indirizzi e beni identificabili esaminati prima di sostenere costi di causa.
- Recupero stragiudizialeDiffida e negoziazione condotte in Brasile, con transazione documentata e garanzie quando opportuno.
- Procedimenti in BrasileProtesto, esecuzione, azione monitoria o altra via idonea, scelta solo dopo aver mappato documenti e termini.
Il tempo corre anche quando nessuno riscuote.
Le azioni di recupero crediti hanno termini di prescrizione che variano con l'obbligazione e il documento. Il credito liquido documentato da titolo pubblico o privato si prescrive in cinque anni (art. 206, §5, I, Codice civile). L'esecuzione di un assegno si prescrive in sei mesi dalla fine del termine di presentazione (art. 59, Legge 7.357/1985), e quella di una duplicata verso il traente e i suoi avalisti in tre anni dalla scadenza. Le azioni verso i giranti e i loro avalisti hanno un anno dal protesto; il regresso tra coobbligati ha un termine separato di un anno dal pagamento (art. 18, Legge 5.474/1968).
Perdere il termine esecutivo non esaurisce necessariamente ogni via di recupero. Il Superior Tribunal de Justiça ha stabilito che l'azione monitoria contro l'emittente di un assegno privo di forza esecutiva si prescrive in cinque anni dal giorno successivo all'emissione (Sùmula 503); contro l'emittente di un pagherò, parimenti cinque anni dal giorno dopo la scadenza (Sùmula 504). Il titolo può valere come prova scritta, ma il termine monitorio deve essere ancora disponibile: perdere la forza esecutiva non apre un nuovo quinquennio. Anche eventuali sospensioni o interruzioni vanno valutate.
Perciò la prima cosa che facciamo è un inventario dei crediti: cosa esiste, da quale data, con quale documento e quanto tempo resta per riscuotere. È ciò che separa un portafoglio crediti da una cartella di svalutazioni.
Come conduciamo il caso.
- Inventario dei creditiDocumento per documento: importo, scadenza, prove disponibili e tempo residuo. Questo definisce tutto ciò che segue.
- Riscossione stragiudiziale e protestoDiffida con termine, proposta di transazione e, quando opportuno, protesto, valutando urgenza, costi e rischio.
- Scelta della via giudizialeEsecuzione dove ne ricorrono i requisiti; azione monitoria su prova scritta idonea senza forza esecutiva; valutazione di un'azione ordinaria altrimenti.
- Ricerca di beniRicerca di beni e collegamenti societari prima del deposito, così lo sforzo è diretto dove il recupero è realistico.
- Pagamento e transazioneIstanze di pignoramento, negoziazione con garanzie idonee e monitoraggio dell'adempimento nell'ambito concordato, senza garantire il recupero integrale.
Cosa portare alla prima conversazione.
Documenti che accelerano la valutazione
Per indicarvi via e termine di ciascun credito, dobbiamo vedere la traccia documentale. Portate ciò che avete — anche se incompleto.
- Contratto, ordine d'acquisto o proposta firmata
- Fatture e prove di consegna
- Cambiali, assegni o pagherò
- Bollette emesse ed estratti conto
- E-mail e messaggi che riconoscono il debito
- Diffide e protesti già effettuati
- Riconoscimento del debito o transazione precedente
- Dati del debitore: numero d'impresa, soci, indirizzo
Mappatura iniziale dei vostri crediti, con la nostra proposta presentata per iscritto. Contenuto informativo ai sensi della Regola 205/2021 dell'Ordine degli avvocati brasiliano — non sostituisce la valutazione del vostro caso.
Cosa dicono i clienti su Google.
“Fin dall'inizio sono stata assistita in modo eccezionale. Il team è attento e spiega ogni passaggio.”
Amanda M. · Google“Professionisti eccellenti e altamente qualificati. Sottolineo la professionalità, l'assistenza e l'onestà.”
Rita G. · Google“Molto cortesi, pazienti, sempre con risposte precise e accurate. Li raccomando senza riserve!”
Thais T. · GoogleRecensioni autentiche di clienti pubblicate su Google.
Chi guida quest'area.
Socio responsabile dell'area societaria (OAB/SP 344.334). Specializzato in Diritto commerciale (FGV), attivo in recupero crediti, procedimenti esecutivi, contratti e ristrutturazione societaria. Membro di AASP e AIPLA. Parla fluentemente inglese.
Conosci Renato FalchetArticoli di approfondimento.
Domande comuni.
Abbiamo una fattura ma il cliente non ha firmato nulla. Possiamo comunque riscuotere?
Il recupero può essere possibile. Una fattura e la prova di consegna possono fondare un'azione monitoria se non esiste titolo esecutivo e sono soddisfatti i requisiti dell'art. 700 del Codice di procedura civile. Il decreto ingiuntivo iniziale dipende dal giudice che ritenga evidente il diritto; dubbi sulla prova possono richiedere l'adeguamento al rito ordinario. L'esecuzione di una duplicata richiede una valutazione separata.
Vale la pena il protesto prima di andare in tribunale?
Dipende dalla validità del titolo, dal costo e dalla situazione del debitore. L'art. 12 della Legge 9.492/1997 prevede in genere tre giorni lavorativi dalla presentazione, escluso il giorno stesso, ma le regole di notificazione e le eccezioni di legge possono incidere sulla data di registrazione. Il protesto non garantisce il pagamento e un protesto improprio può generare responsabilità.
Abbiamo perso il termine per eseguire un assegno. Il denaro è perduto?
Non necessariamente. L'esecuzione dell'assegno ha un termine di sei mesi dalla fine del periodo di presentazione. La Sùmula 503 STJ fissa cinque anni per l'azione monitoria contro l'emittente dal giorno dopo l'emissione; per i pagherò, la Sùmula 504 decorre dal giorno dopo la scadenza. Bisogna verificare quanto tempo resta ed eventuali sospensioni o interruzioni: non sono cinque anni nuovi dopo la scadenza del termine esecutivo.
I soci rispondono del debito della società?
Un debito societario non è automaticamente un debito personale del socio. Garanzie personali e responsabilità di legge richiedono un esame separato. La disvelamento della personalità giuridica ex art. 50 del Codice civile richiede abuso per deviazione di scopo o confusione patrimoniale; la richiesta può comparire nella domanda iniziale o in un incidente processuale separato, con diritto al contraddittorio. La sola mora non basta.
Quanto costa la riscossione?
Usiamo due strutture: un compenso fisso per fase, quando il credito è documentato e il debitore rintracciabile, e un compenso iniziale più una percentuale su quanto effettivamente recuperato, per portafogli più ampi. Spese processuali e notarili sono pagate separatamente e, in esecuzione, possono essere addebitate al debitore. La proposta arriva per iscritto dopo la mappatura del portafoglio.
Riscuotete da debitori fuori São Paulo?
Sì. Riscossione stragiudiziale e protesto si gestiscono a distanza. Il foro giudiziale dipende dalle regole sul titolo e sull'obbligazione e dalla validità della clausola contrattuale, inclusi i limiti dell'art. 63 del CPC; le parti non possono semplicemente scegliere un tribunale estraneo. Operiamo per società in tutto il Brasile e lavoriamo con avvocati locali sotto la nostra supervisione quando necessario.
Una società estera può recuperare un credito commerciale da un debitore in Brasile?
Sì, quando il debitore o i beni rilevanti si trovano in Brasile. La via disponibile dipende da contratto e prove, clausole di legge applicabile e foro, prescrizione e ciò che può essere localizzato in Brasile. Prima mappiamo quei punti, poi valutiamo negoziazione stragiudiziale, protesto o il procedimento giudiziario brasiliano appropriato.
Crediti fondati su una sentenza straniera
Quando il recupero parte da una decisione ottenuta fuori dal Brasile.
Quanto vale il portafoglio crediti insoluto della vostra società?
Inviateci l'elenco dei titoli e i documenti che avete. Mappiamo il portafoglio, con termine e via per ciascuna voce. Il team confermerà i tempi della valutazione.