Erb- und Nachlassrecht

Häufige Fragen zum Erbrecht in São Paulo

Direkte Antworten zum Erbrecht in São Paulo: Nachlassverfahren, Verfahrens- und Steuerfristen, ITCMD (4%), Testamente, wer erbt, eheähnliche Lebensgemeinschaft und Familienholding.

Häufige Fragen zum Erbrecht in São Paulo
Kurz gesagt

Wir haben direkte Antworten auf die häufigsten Fragen zum Erbrecht gesammelt — von der Zweimonatsfrist für das Nachlassverfahren nach CPC Art. 611, getrennt von der 60-Tage-Steuerregel von São Paulo, über die ITCMD in São Paulo (4%), das Testament und den Pflichtteil, wer erbt (Art. 1.829 ZGB), die Rechte des Lebenspartners (Bundesoberster Gerichtshof, Thema 809) bis zur Familienholding. Jede Antwort nennt die Rechtsgrundlage.

Jemanden zu verlieren ist bereits schwer; die Nachlassabwicklung muss es nicht sein. Die meisten Probleme in Nachlassverfahren und Nachlassteilungen entstehen aus ungelösten Fragen und verzögertem Handeln. Unten beantworten wir sachlich die Fragen, die wir von Familien in São Paulo am häufigsten hören, mit der Rechtsgrundlage jeder. Zur Vertiefung gibt es vollständige Artikel in unserem Blog.

Nachlassverfahren und Nachlassteilung

Was ist das Nachlassverfahren und wann ist es obligatorisch?

Das brasilianische Nachlassverfahren (inventário) identifiziert Vermögen, Verbindlichkeiten und Erben und formalisiert die Nachlassteilung. Es ist im Allgemeinen erforderlich, um geerbte Vermögenswerte zu regularisieren, obwohl bestimmte Beträge unter besonderen gesetzlichen Verfahren ohne vollständiges Nachlassverfahren freigegeben werden können. Verkäufe vor der Teilung sind nicht absolut verboten: Genehmigung und Abtretung haben besondere Bedingungen. CPC Art. 611 gibt zwei Monate für die Eröffnung; die Steuerstrafe von São Paulo nutzt eine gesonderte 60-Tage-Regel.

Kann das Nachlassverfahren bei einem Notariat durchgeführt werden?

Ja, durch öffentliche Urkunde mit Anwalt, Einigung und den anwendbaren Bedingungen. Bei Minderjährigen oder geschäftsunfähigen Personen verlangt CNJ-Entschließung 35 Art. 12-A ihre Erb- oder Güterquote als ungeteilten Anteil an jedem Vermögenswert, keine Verfügung über ihre Rechte und ein zustimmendes Gutachten der Staatsanwaltschaft. Bei Testament verlangt Art. 12-B ausdrückliche gerichtliche Genehmigung in einem rechtskräftigen Urteil und weitere Sicherungen; Kindschaftsanerkennung oder eine andere unwiderrufliche Erklärung erfordert das gerichtliche Verfahren. Weder Zeit noch Ersparnis sind garantiert. In São Paulo verlangen MPSP-Sicherungen eine Gerichtsanordnung zum Abheben oder Bewegen von Geld; ein Vormund oder Kurator benötigt gerichtliche Genehmigung, um eine Erbschaft oder ein Vermächtnis anzunehmen.

Welche Frist gilt für die Eröffnung des Nachlassverfahrens in São Paulo?

CPC Art. 611 verlangt die Eröffnung innerhalb von zwei Monaten nach dem Erbfall. Gesondert verhängt São Paulos Gesetz 10.705/2000 Art. 21(I) eine ITCMD-Strafe von 10%, wenn das Nachlassverfahren nicht innerhalb von 60 Tagen beantragt wird; ab 180 Tagen werden es 20%, nicht 30%. Verzugsgebühren können gesondert anfallen. Zwei Monate und 60 Tage sind nicht austauschbar.

Was kostet ein Nachlassverfahren?

Addieren Sie die tatsächlich geschuldete ITCMD, Anwaltsgebühren, Gerichts- oder Notariatsgebühren, Bescheinigungen und spätere Registrierungen. Der gesetzliche Satz von São Paulo beträgt 4% der Bemessungsgrundlage, vorbehaltlich Befreiungen und des Ausschlusses der rechtmäßigen Güterhälfte des Überlebenden. Urkundengebühren sind bereits Teil der Notariatskosten: zählen Sie sie nicht doppelt. Vermögen, Dokumente, jährliche Gebührentabellen und Komplexität bestimmen die Summe.

ITCMD: die Erbschafts- und Schenkungssteuer

Was ist die ITCMD und wie hoch ist der Satz in São Paulo?

Die ITCMD ist die staatliche Erbschafts- und Schenkungssteuer. São Paulos Gesetz 10.705/2000 Art. 16 sieht einen Satz von 4% auf die Bemessungsgrundlage vor, vorbehaltlich Bewertungs- und Befreiungsregeln. Verfassungsänderung 132/2023 verlangt Progressivität; tatsächliche Änderungen hängen von der auf das Steuerereignis anwendbaren Gesetzgebung und verfassungsrechtlichen Inkraftsetzungsregeln ab, nicht von einem Gesetzentwurf allein. Die Güterhälfte des Überlebenden und die Bewertung erfordern Analyse. Unser Nachlassrechner gibt eine erste Schätzung von ITCMD und Kosten, keine abschließende Bewertung.

Wer zahlt die ITCMD und wann?

Bei Erbschaft sind Steuerschuldner Erben oder Vermächtnisnehmer; bei Schenkungen im Allgemeinen der Empfänger, nach Landesrecht. STJ-Thema 1074 verzichtet auf vorherige ITCMD-Zahlung für Bestätigung und Ausstellung von Urkunden im arrolamento sumário, verlangt aber den Nachweis von Steuern auf Nachlassvermögen und -einkünfte. CNJ-Entschließung 695/2026 verzichtet auf vorherigen Nachweis für eine Notariatsurkunde und verlangt die Benachrichtigung der Steuerbehörde innerhalb von fünf Tagen oder der steuerrechtlichen Frist, wenn die Zahlung nicht erfolgte. Das ist keine Befreiung oder Aufhebung von Steuerfristen: Die Sefaz-SP stellt fest, dass das Gesetz von São Paulo weiterhin Vorauszahlung verlangt. Anmeldung, Zahlung und Registrierung erfordern gesonderte Analyse.

Gibt es eine ITCMD-Befreiung in São Paulo?

São Paulos Gesetz 10.705/2000 sieht Befreiungen mit Bedingungen vor, die je nach Vermögenswert und Übertragung variieren. UFESP-Schwellen, Wohnnutzung und andere Kriterien müssen zusammen geprüft werden; unter einem Wertlimit zu liegen genügt nicht immer. Die UFESP ändert sich jährlich. Bestätigen Sie die anwendbare Befreiung zum Zeitpunkt des Steuerereignisses vor der Zahlung.

Das Testament und wer erbt

Kann ich mein Vermögen vererben, wem ich will?

Wo Pflichtteilserben existieren, behält die legítima die Hälfte des Nachlasses, nicht die Hälfte des gesamten Paarvermögens. ZGB Art. 1.845–1.847 verlangen, Erben zu identifizieren, die Güterhälfte des Überlebenden abzutrennen, Schulden und Beerdigungskosten zu berücksichtigen und ausgleichungspflichtige Vermögenswerte zu beachten. Art. 1.845 nennt Abkömmlinge, Vorfahren und Ehegatten; auch die Rechte von Lebenspartnern erfordern Analyse. Ein gültiges Testament kann über den frei verfügbaren Teil verfügen; ohne Pflichtteilserben ist die Freiheit größer, bleibt aber anderen Rechtsregeln unterworfen.

Wie errichte ich ein Testament?

Ordentliche Formen sind das öffentliche Testament vor einem Notar, das geschlossene Testament mit formeller Vorlage, Genehmigung und Versiegelung, und das private Testament, handschriftlich oder maschinell erstellt, unter den gesetzlichen Verlesungs- und Zeugenanforderungen. Bloßes Überreichen eines versiegelten Papiers oder Schreiben allein genügt nicht. Ein Testament kann über den verfügbaren Teil verfügen und einen Testamentsvollstrecker bestellen, unter Beachtung von Geschäftsfähigkeit, Pflichtteilen und Formlichkeiten. Es kann helfen, Streitigkeiten zu vermeiden, nicht sie zu beseitigen.

Wer erbt, wenn es kein Testament gibt?

Art. 1.829 sieht Abkömmlinge vor, je nach Güterstand möglicherweise neben dem Ehegatten; ohne Abkömmlinge, Vorfahren neben dem Ehegatten; dann der Ehegatte; und schließlich Seitenverwandte bis zum vierten Grad. Rechte von Lebenspartnern, Nähe- und Ersatzregeln gelten ebenfalls. Gibt es keine Erben, erfordert die Übertragung an öffentliche Stellen das gesetzliche Verfahren des herrenlosen Nachlasses, keine informelle Übergabe.

Hat ein Partner in einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft Erbrechte?

Ja. STF-Thema 809 wendet ZGB Art. 1.829 auf eheähnliche Lebensgemeinschaften an. Die Beziehung, der Güterstand und das Vermögen müssen festgestellt werden, wobei Güterhälfte und Erbschaft zu trennen sind. Die Entscheidung beschränkte ihre zeitlichen Wirkungen auf gerichtliche Nachlassverfahren ohne rechtskräftiges Teilungsurteil und außergerichtliche Teilungen ohne öffentliche Urkunde, zu ihren Bedingungen; sie öffnet abgeschlossene Teilungen nicht automatisch erneut.

Nachfolgeplanung und wann man einen Anwalt sucht

Was ist der Unterschied zwischen Güterhälfte (meação) und Erbschaft?

Meação ist der Anteil, der einem Ehegatten oder Lebenspartner bereits nach dem Güterstand gehört, keine Erbschaft. Dieser Anteil, falls vorhanden, muss zuerst anhand der Herkunft der Vermögenswerte und des anwendbaren Güterstands beurteilt werden. Der Nachlass umfasst das Vermögen des Verstorbenen und relevante Verpflichtungen. Der Überlebende hat nicht automatisch Anspruch auf die Hälfte jedes Vermögenswerts, und seine rechtmäßig bestehende Quote wird nicht als Erbschaftsübertragung besteuert.

Was ist eine Familienholding und wie hilft sie bei der Nachfolge?

Eine Familienholding konzentriert Vermögenswerte oder Gesellschaftsanteile und kann Verwaltung, Anteilsübertragungen, Nießbrauch und Regeln zwischen Erben organisieren. Vergleichen Sie Gründungskosten, anwendbare ITBI, ITCMD, Einkommensteuer, Buchhaltung und Unterhalt mit Direkteigentum. Sie garantiert weder Steuerersparnis, vollständige Vermeidung des Nachlassverfahrens noch Schutz vor legitimen Gläubigern. Beim Tod noch gehaltene Anteile gehen durch die Erbfolge; Pflichtteile und Drittrechte sind zu beachten.

Wie lassen sich Familienstreitigkeiten um eine Erbschaft vermeiden?

Ein gültiges Testament, dokumentierte Schenkungen, geeignete Klauseln, familiäre Aussprache und, wo sinnvoll, eine Gesellschaftsstruktur können Unsicherheit reduzieren. Die Planung muss Pflichtteile, Rechte von Ehegatten oder Partnern und Gläubiger beachten, mit periodischer Überprüfung von Dokumenten, Vermögen und Verbindlichkeiten. Sie kann Unsicherheit und Kosten reduzieren, kann aber Konfliktfreiheit nicht garantieren.

Wann sollte ich einen Erbrechtsanwalt in São Paulo aufsuchen?

Nach einem Todesfall suchen Sie Rat vor den Verfahrens- und Steuerfristen — zwei Monate nach dem CPC und 60 Tage nach der Verspätungsstrafenregel von São Paulo. Rat ist auch vor Testamenten, Schenkungen oder Gesellschaftsarrangements sinnvoll, sowie bei Streitigkeiten, Schulden, Lebensgemeinschaften oder Auslandsvermögen. Die Analyse identifiziert den Weg, Steuerpflichten und notwendige Dokumente.

Rechtzeitige Planung und Handeln schützt die Familie

Im Erbrecht machen Zeit und Information einen konkreten Unterschied: Das Nachlassverfahren fristgerecht zu eröffnen vermeidet eine Strafe, die Nachfolge zu Lebzeiten zu planen kann Streitigkeiten reduzieren, und die Regeln zu Erbschaft und ITCMD zu kennen vermeidet Überraschungen. Jede Familie hat ihre eigene Realität — und es ist die Einzelanalyse, die den besten Weg zeigt.

Bei Falchet e Marques Sociedade de Advogados, einer Kanzlei in São Paulo (Av. Paulista), arbeiten wir im Erbrecht — Nachlassverfahren (gerichtlich und außergerichtlich), Testamente, Nachfolgeplanung und Familienholding — und behandeln auch die ITCMD und die Regularisierung von Vermögenswerten. Wenn Sie ein Nachlassverfahren eröffnen oder Ihre Nachfolge planen müssen, lohnt sich ein Gespräch.

Sprechen Sie mit unserem Team auf WhatsApp: +55 11 95901-1854 — und klären Sie Ihre Erbrechtsfragen mit einem Spezialisten.

Letícia Marques
Originaltext geschrieben und geprüft von

Letícia Marques

Gründungspartnerin von Falchet e Marques (OAB/SP 428.777). Leiterin der Immobilienrechtspraxis — Eigentumsübertragung, Ersitzung, Verträge und Prozessführung — mit Postgraduierungsabschlüssen in Immobilienrecht (PUC/SP) und Erbrecht (PUC-Campinas); Spezialistin für Nachlassverfahren und Nachlassverwaltung.

Letícia kennenlernen Fragen Sie zu Ihrem Fall
Newsletter

Hat es Ihnen gefallen? Der nächste Artikel kommt
direkt in Ihr Postfach.

Eine kurze Zusammenfassung, einmal im Monat. Kein Spam.