Violazione di marchio e concorrenza sleale in Brasile
Agiamo per fermare l’uso non autorizzato di marchi, nomi commerciali, trade dress e altri segni distintivi, attraverso la conservazione delle prove e una strategia stragiudiziale o giudiziale.
5,0 · 18 recensioni GoogleLa tutela del marchio richiede di distinguere la somiglianza legittima dal rischio di confusione, dall’associazione impropria, dal free riding o dalla deviazione di clientela. La risposta si costruisce sul diritto fatto valere, sulla forma d’uso, sui canali coinvolti, sull’urgenza e sulle prove disponibili.
Come possiamo strutturare la tutela.
- Analisi della violazioneConfrontiamo segni, prodotti, servizi, pubblico, canali, territorio, priorità e capacità distintiva per valutare il conflitto.
- Conservazione delle proveConsigliamo sull’acquisizione lecita di pagine, annunci, confezioni, comunicazioni, vendite e altre prove rilevanti prima che scompaiano.
- Strategia di diffidaQuando opportuno, strutturiamo una comunicazione proporzionata per ottenere la cessazione, informazioni, la conservazione delle prove o una negoziazione.
- Piattaforme e nomi a dominioValutiamo le misure disponibili presso marketplace, social network, provider e sistemi di risoluzione dei domini, senza confondere le policy private con i provvedimenti giudiziali.
- Tutela giudizialeValutiamo ingiunzioni, cessazione dell’uso, esibizione di documenti ordinata dal giudice, risarcimento e altre misure supportate dai fatti e dal diritto brasiliano.
- Concorrenza slealeAffrontiamo l’imitazione del trade dress, la deviazione fraudolenta di clientela, la confusione imprenditoriale e altre condotte concorrenziali illecite.
Come funziona.
- Valutazione dell’urgenzaVerifichiamo il diritto fatto valere, l’uso contestato, i canali attivi e il rischio di prosecuzione della condotta o di perdita delle prove.
- Matrice giuridica e probatoriaOrganizziamo titolarità, priorità, somiglianze, contesto di mercato, diffusione e documenti disponibili.
- Scelta della rispostaDeterminiamo se la misura proporzionata è un contatto strategico, una diffida, una procedura presso la piattaforma, una negoziazione o il contenzioso.
- Attuazione e monitoraggioAttuiamo la strategia approvata, monitoriamo le risposte e adeguiamo le misure all’evolversi dei fatti e delle decisioni.
Cosa aiuta l’analisi iniziale.
- Domanda o certificato di registrazione del marchio
- Prove d’uso e priorità
- Screenshot, link, annunci, confezioni e fatture
- Informazioni su canali, diffusione e pubblico interessato
- Comunicazioni precedenti con il responsabile dell’uso
Cosa dicono su Google.
“Fin dall’inizio sono stata assistita in modo eccezionale. Il team è attento e spiega ogni passaggio.”
Amanda M. · Google“Professionisti eccellenti e altamente qualificati. Sottolineo la professionalità, l’assistenza e l’onestà.”
Rita G. · Google“Molto cortesi, pazienti, sempre con risposte precise e accurate. Li raccomando senza riserve!”
Thais T. · GoogleTraduzioni di recensioni reali di clienti pubblicate su Google.
Chi guida quest’area.

Socio responsabile dell’area societaria (OAB/SP 344.334) e membro dell’AIPLA — American Intellectual Property Law Association. Anche membro di AASP e specializzato in diritto commerciale (FGV). Inglese fluente.
Conosci Renato FalchetApprofondimenti e servizi correlati.
Domande comuni.
Cosa può costituire violazione di marchio in Brasile?
L’uso non autorizzato di un segno identico o simile può essere illecito quando incide su un diritto protetto e crea un rischio giuridicamente rilevante di confusione o associazione. L’analisi dipende da registrazione, uso e contesto di mercato.
Devo avere una registrazione del marchio per agire?
La registrazione rafforza e definisce i diritti sul marchio, ma possono esistere altri presupposti, tra cui i diritti sul nome commerciale, la concorrenza sleale e la tutela del trade dress. La base corretta dipende dai fatti e dai diritti dimostrabili.
Devo prima inviare una lettera di diffida?
Non sempre. Una lettera può risolvere o documentare la controversia, ma può anche allertare la controparte e incidere sulla conservazione delle prove. Urgenza, rischio e obiettivi vanno valutati prima del contatto.
Un annuncio o un prodotto può essere rimosso da una piattaforma?
Le piattaforme hanno canali di segnalazione e standard documentali propri. Una segnalazione può essere appropriata, ma non sostituisce necessariamente l’analisi giuridica o un provvedimento del giudice, e una rimozione impropria può anch’essa creare rischi.
Posso chiedere il risarcimento per l’uso non autorizzato?
Possono essere disponibili ingiunzione e risarcimento. Nei casi di violazione di marchio coperti dalla giurisprudenza dello STJ, il danno può essere presunto senza prova separata di ogni perdita. La condotta illecita e l’applicabilità del precedente devono comunque essere dimostrate. L’importo va valutato secondo i criteri legali, incluso l’art. 210 della Legge 9.279/1996; nessun importo o risultato è garantito.
Qual è la differenza tra violazione e opposizione presso l’INPI?
La violazione riguarda l’uso sul mercato e i suoi effetti. L’opposizione è una controversia amministrativa sulla registrabilità di una domanda. Possono coesistere, ma hanno oggetti e prove diversi.
Un terzo sta usando il vostro marchio in Brasile?
Inviate la registrazione, i link e le prove disponibili. L’analisi iniziale individua urgenza, rischio e misure giuridicamente appropriate.